San Pelayo, mártir
fecha de inscripción en el santoral: 26 de junio
n.: 912 - †: 925 - país: España
otras formas del nombre: Pelagio
canonización: pre-congregación
hagiografía: «Vidas de los santos de A. Butler», Herbert Thurston, SI
Elogio: San Pelagio (o Pelayo), mártir, que a los trece años, por querer conservar su fe en Cristo y su castidad ante las costumbres deshonestas de Abd ar-Rahmán III, califa de los musulmanes, consumó en Córdoba, en la región hispánica de Andalucía, su glorioso martirio, al ser despedazado con tenazas.
Patronazgos: protector de la castidad.
Oración: Señor, Padre nuestro, que prometiste a los limpios de corazón la recompensa de ver tu rostro, concédenos tu gracia y tu fuerza, para que, a ejemplo de san Pelayo, mártir, antepongamos tu amor a las seducciones del mundo y guardemos el corazón limpio de todo pecado. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos. Amén (oración litúrgica).
El nombre del niño mártir Pelagio (Pelayo) sigue siendo famoso en toda España, y muchas iglesias han sido dedicadas en su honor. Vivió en la época en que Abd-ar-Rahman III, el más grande de los omeyas, gobernaba en Córdoba, y fue dejado como rehén en manos de los moros por su tío, que según la tradición era Hermogio, obispo de Tui. Entonces era un niño de diez años. Pasaron tres años, los intercambios esperados nunca llegaron y Pelagio permaneció sin ser rescatado. Para entonces se había convertido en un muchacho apuesto, enérgico y totalmente ajeno a la influencia corrupta de sus compañeros de prisión. Los informes favorables sobre él llegaron a oídos de Abd-ar-Rahman, quien mandó llamar al muchacho y le dijo que podría recuperar su libertad, con caballos para montar, ropas finas para vestir, dinero y honores, si renunciaba a su fe y reconocía al profeta Mahoma.
Sin embargo, Pelagio se mantuvo firme. «Todo eso no significa nada para mí», respondió. «He sido cristiano, soy cristiano y seguiré siendo cristiano». También intentó corromperlo en su castidad, con prácticas que estaban vigentes en las cortes islámicas. Pero las promesas y las amenazas resultaron igualmente inútiles, por lo que finalmente fue condenado a muerte. Las versiones sobre la forma en que fue ejecutado difieren. Según un relato, fue condenado a ser torturado en el potro de hierro y a ser balanceado hasta morir; según otro, fue colgado de una horca bifurcada, normalmente reservada para esclavos y criminales, y luego descuartizado, y sus miembros fueron arrojados al río Guadalquivir.
Sus restos fueron rescatados por los fieles y conservados en Córdoba hasta 967, cuando fueron trasladados a León; en 985, para evitar profanaciones, fueron exhumados y llevados a Oviedo para ser sepultados.
La historia de Pelayo se propagó enseguida y ya en el 962 había despertado el entusiasmo de la famosa poetisa Hroswitha (Roswita), abadesa de Gandersheim, quien narró los incidentes del martirio en hexámetros latinos.
Una breve passio en latín fue impresa en el Acta Sanctorum, junio, vol. VII, junto con algunas noticias sobre datos históricos y del culto al niño santo. El mejor de los textos de del poema de Hroswitha es el que editó P. von Winterfeld, en Deut. Dichter d. Lat. Mittelalters (1922). Hay una traducción al inglés de ese poema, hecha por C. St. John (1923) y una versión alemana de H. Homeyer (1936). En la actualidad puede accederse a una edición facsimilar del poema, en latín, en las Obras de Hroswitha editadas por Bridwell Library en 1501 (está en las páginas 50 a 55), la escritura, aunque antigua, es perfectamente legible.
fuente: «Vidas de los santos de A. Butler», Herbert Thurston, SI
accedido 15501 veces
ingreso o última modificación relevante: ant 2012
Estas biografías de santo son propiedad de El Testigo Fiel. Incluso cuando figura una fuente, esta ha sido tratada sólo como fuente, es decir que el sitio no copia completa y servilmente nada, sino que siempre se corrige y adapta. Por favor, al citar esta hagiografía, referirla con el nombre del sitio (El Testigo Fiel) y el enlace de la página
Comentarios
por maga (i) (186.19.195.---) - martes , 26-jun-2012, 4:34:26
San Pelayo te pido intercedas ante el señor, por todos mis hermanos y hermanas que optaron por una vida célibe, te pido también por todos los niños, adolescentes y jovenes del mundo para que los protejas de aquellos que son ya presa del enemigo y cometen atrocidades y se abusan y comercian con ellos. Tu lo viviste y padeciste y triunfaste, intercede ahora por ellos.
Por ultimo te pido por mi prometido y por mi. Gracias. San Pelayo, ruega por nosotros que recurrimos a vos!
por Maite (80.30.141.---) - miércoles , 26-jun-2013, 2:15:00
Al leer el comentario de maga; se me ocurre, que San Pelayo; que por cierto como gallego tendria que ir escrito," Pelaio"; o, Pelallo, los gallegos no tenemos; "Y", por cierto nuestros vecinos los asturianos nos lo disputan; pero bueno, los santos son de todos; el caso es, que podría ser un santiño, o, santico, apropiado, para pedirle, por las victimas de la pederastía, no importa de que tipo, sea el criminal que ataque, él fue víctima de un pederasta rey, y, mal musulman
Asi pues, San Pelayo, Palaio, Pelallo, ruega por los niños, y, niñas, víctimas inocente de abusos sexuales, y, de cualquier tipo de corrupcion. amen
por Negrita (i) (190.108.238.---) - jueves , 26-jun-2014, 2:24:40
San Pelaio, te ruego por los sacerdotes, religiosas, seminaristas y por todos los que necesitamos de tu gracia intercesora. Ruega por nosotros, te encomiendo: mis sobrinos, mis nietos y sobrinos nietos. Amen
por Padre Joan Manuel Serra i Oller (i) (80.24.11.---) - viernes , 26-jun-2020, 2:34:32
He creado este tweet, sobre San Pelayo. Con información añadida de San David, Eremita, del cual sale solo una frase en el santoral de ETF.
https://twitter.com/JuanManuelSerr5/status/1276446020092809217
por MElia (i) (189.219.223.---) - lunes , 27-jun-2022, 3:46:57
San Pelayo ruegale a Dios por mi sobrino Ángel Nery quien vive su homosexualidad como si nunca fuera a morir
