Acabo de incorporar, recién salido del horno, doradito aun, y tentador, este poemario de Juanele Ortiz al acervo de la Biblioteca, y al acervo de las ebibliotecas del mundo mundial, porque no estaba aun en ninguna parte, según creo.

Juanele publicó algunos poemarios por separado, hasta 1958; luego, aunque siguió preparando ediciones (de manera absolutamente artesanal), y llegó a tener tres títulos más en vista, ya no los publicó por separado, sino que se incluyeron en su edición de poesía completa que se publicó, con el nombre de «En el aura del sauce», en editorial Biblioteca, de Rosario (Argentina) en 1971, en tres volúmenes.

Esos tres volúmenes devinieron míticos, todos sabían que habían existiodo, sobre todos los que los robaban de las bibliotecas públicas, pero pocos tenían alguno. Yo llegué a fotocopiar el tomo III, pero los otros ya se los habían birlado de la Biblioteca del Maestro de Rosario (en Buenos Aires no se conseguía).

Salieron algunas ediciones de antologías, algunas bastante apócrifas, que no respetaban el expreso pedido de Juanele con la tipografía a utilizar o la disposición de los poemas en la página, otras muy dignas y bien seleccionadas, como la preparada por Edelweis Serra.

Mientras tanto los poemas de «De las raíces y del cielo» se volvían, posiblemente, los más citados del autor. Hasta que en 1996 tuvieron en el Departamento de Publicaciones de la Universidad del Litoral (Santa Fe) la felicísima idea de reeditar «En el aura del sauce», en versión crítica (es decir, con comparación entre los manuscritos y las ediciones que había corregido el propio Juanele) con notas introductorias, algunas de gran utilidad, además de poemas inéditos y prosas, lo que justifica que haya salido no ya con el nombre de «En el aura del sauce» sino como Obras Completas. Esta edición electrónica es un cuidadoso escaneo de la sección correspondiente de esa edición en papel.

«De las raíces y del cielo» es el más pequeño de sus poemarios, son apenas 30 páginas, y serán unos 10 o 12 poemas, donde, a mi juicio, se concentra lo más numinoso (para usar este término tan descriptivo de la fenomenología de la religión) de su poesía, es decir, donde se percibe una verdadera comunión entre lo Sagrado y la palabra, sin destruir ese tremendo misterio, que en Juanele está siempre mediado por el paisaje, que lo envuelve, revela, y distancia todo. A este poemario pertenece esa cumbre de las poéticas escritas en poesía (algún día alguien debería hacer una seria antología de las poéticas escritas en poesía) que es «Ah, mis amigos, habláis de rimas...», que termina de esta manera:

Pero cuidado, mis amigos, con envolveros en la seda de la poesía

y tendida humildemente, humildemente, para el invento del amor...

Bueno, está en al biblioteca, y si quieren saber más de Juanele, hay un artículo muy breve pero más o menos decente en la Wikipedia: http://.es.wikipedia.org/wiki/Juan_Laurentino_Ortiz

---------------------
«Mi corazón está vacío de verdadero saber, acógele entre tus brazos.»

En 1971 JuanL compiló toda la poesía propia que le parecía publicable, e hizo una edición en tres tomos, que se llamó "En el aura del sauce"; fueron sus obras completas, porque aunque luego escribió un poco más, a incluso dicen que hablaba de hacer un "cuarto tomo", la muerte lo llevó en 1978.

La edición se agotó, como ya he comentado en el post anterior, y en 1996 la Universidad del Litoral realizó una nueva edición, en la que curiosamente no se indica la cantidad de ejemplares que se imprimieron. Debieron haber sido muy pocos, porque pronto desapareció y no hay visos de que vaya a volver a salir.

Yo compré un ejemplar en su momento, era un volumen de cerca de 1200 páginas, y 2 kilogramos exactos de peso (esto último lo supe cuando gentilmente Hernán me envió mi ejemplar desde Buenos Aires, este año). Así que ese ejercicio de levantar la pesa de 2Kg para dar vuelta cada página, estuve haciendo el escaneo de todo el libro (después dicen que no hago ejercicio...), y quedaron 17 archivos pdf que ponen en circulación la obra completa de este poeta por internet.

Lo hice por separado porque la verdad es que inicialmente no me había planteado hacer las obras completas sino sólo algunos poemarios, pero finalmente avanzando avanzando, resultó estar todo, con sus notas, prólogos, índices, etc.

El link se encuentra en la biblioteca.

---------------------
«Mi corazón está vacío de verdadero saber, acógele entre tus brazos.»