El cardenal Turkson presenta en Roma la Jornada de Asís
18 de octubre de 2011
Reflexión, diálogo y oración por la paz y la justicia en el mundo que se celebrará en Asís (Italia) el próximo 27 de octubre.: Peregrinos de la verdad, peregrinos de la paz\"
Esta mañana en la Oficina de Prensa de la Santa Sede ha tenido lugar la conferencia de presentación de la "Jornada de reflexión, diálogo y oración por la paz y la justicia en el mundo: Peregrinos de la verdad, peregrinos de la paz" que se celebrará en Asís (Italia) el próximo 27 de octubre. Intervinieron en el acto el cardenal Peter Kodwo Appiah Turkson, presidente del Pontificio Consejo Justicia y Paz, acompañado por el obispo Mario Toso S.D.B., secretario del mismo dicasterio
También participaron el arzobispo Pier Luigi Celata, secretario del Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso; el reverendo Andrea Palmieri, responsable del departamento oriental del Pontificio Consejo para la Promoción de la Unidad de los Cristianos; monseñor Melchor José Sánchez de Toca y Alameda, subsecretario del Pontificio Consejo de la Cultura y el padre Jean-Marie Laurent Mazas, que dentro de ese dicasterio dirige el "Atrio de los Gentiles".
Con la convocación de la jornada de Asís, Benedicto XVI quiere solemnizar el 25 aniversario del histórico encuentro convocado en la ciudad natal de san Francisco por el beato Juan Pablo II en 1986. "Todavía hoy como hace cinco lustros el mundo tiene necesidad de paz -explicó el cardenal Turkson- Después de 25 años de colaboración entre las religiones y de testimonio común, es tiempo de balances y de renovar los compromisos frente a los nuevos retos que se plantean" como "la crisis financiera y económica que dura más de lo previsto; la crisis de las instituciones democráticas y sociales; la crisis alimentaria y ambiental; las migraciones bíblicas, las formas más engañosas del neocolonialismo; las plagas de la pobreza y del hambre; el indómito terrorismo internacional; el aumento de la desigualdad y la discriminación religiosa".
"Una vez más - basta pensar en los últimos sucesos de Egipto y en otras partes del mundo- hay que decir "no" a cualquier instrumentalización de la religión. La violencia entre las religiones es un escándalo que desnaturaliza la verdadera identidad de la religión, esconde el rostro de Dios y aleja de la fe", añadió el purpurado.
"El camino de las religiones hacia la justicia y la paz (...) se caracteriza por la búsqueda común de la verdad. Por eso Benedicto XVI quiere colocar la experiencia de Asís 2011 (...) bajo el signo de la peregrinación que implica (...) purificación y convergencia hacia un lugar superior, asunción de un compromiso comunitario".
La búsqueda de la verdad es "premisa para conocerse mejor, superar cualquier forma de prejuicio y también de sincretismo que ofusca las identidades".
Igualmente "permite la colaboración en el bien común gracias a la convergencia en el plano de la razón natural"; es una condición para "abatir el fanatismo y el fundamentalismo que sostienen que la paz se obtiene con la imposición a los demás de las propias convicciones" y para "superar la babel de los lenguajes y el laicismo que quiere marginar de la familia humana a aquel que es Principio y Fin".
Programa
Por cuanto concierne a la organización de la Jornada, el cardenal indicó que el 27 de octubre las delegaciones saldrán de Roma en tren, junto con el Santo Padre. Una vez en Asís, irán a la basílica de Santa María de los Ángeles donde los participantes recordarán los encuentros anteriores y abordarán el tema del actual y Benedicto XVI pronunciará unas palabras. Después de una comida frugal habrá espacio para la reflexión y la oración. Por la tarde todos los presentes en Asís se pondrán en camino, en silencio, hacia la basílica de San Francisco. En los últimos tramos se unirán a ellos los miembros de las delegaciones. Llegados a la basílica se renovará el compromiso común por la paz.
Programa detallados de la JornadaRoma: 7,00: Salida de los delegados de las residencias.
7,30: Subida de los delegados y más tarde, el Frecciargento tren. No habrá periodistas en el tren. Las impresiones son hasta Asís.
7,50: El Santo Padre llegó a la estación en coche y aquí es bien recibida por el Vaticano:
1. Altero Matteoli - Ministro de Transporte
2. Sr. Mauro Moretti - Ferrocarril CEO
3. Lamberto Cardia Prof. - El presidente de trenes
8,00: Salida del Papa Benedicto XVI y delegaciones del Vaticano en tren desde la estación de San Pedro. En el transporte del Santo Padre presentará a los jefes más importantes de la delegación. (Durante el viaje se entregará a todos los viajeros una cosa de los Ferrocarriles del Estado de plata. La CTV se reanudará el viaje y los delegados).
ASÍS
9,45: La llegada a la estación de tren de Asís. Los delegados se baje del tren que tendrá lugar en algunos autobuses para el traslado a la Basílica de San María de los Ángeles. Los jefes de delegación se irá con un mini bus junto con el Santo Padre.
1. S.E. El arzobispo Domenico Sorrentino - El arzobispo-obispo de Asís-Nocera Umbra-Gualdo Tadino
2. Dr. Gianni Letta - Secretario de la Presidencia del Consejo de Ministros - Representante del Gobierno
3. S.E. D. Francesco Maria griego - embajador de Italia ante la Santa Sede
4. La Sra. Marini Catiuscia - Presidente de la Región Umbría
5. El Dr. Henry Laudanna - Prefecto de Perugia
6. Dr. Claudio Ricci - El alcalde de Asís
7. Dr. Marcus Vinicius Guasticce - Provincia de Presidente
8. Sr. Massimo Antonini - Estación de Cabo de Santa Maria degli Angeli
10.15: Las delegaciones se encuentran en la Basílica de San María de los Ángeles. Fuera de la basílica se encuentran pantallas gigantes previstas para los peregrinos.
El Santo Padre es recibido en la puerta de la Basílica de Santa Maria degli Angeli por:
1. P. José Rodríguez Carballo - Ministro General de los Frailes Menores
2. P. Marco Tasca - Ministro General de los Frailes Menores Conventuales
3. P. Mauro Jöhri - Capuchinos Ministro general
4. P. Michael J. Higgins - San Francisco Ministro General de la Tercera Orden Regular
El Santo Padre en la puerta de la Basílica da la bienvenida a los Jefes de Delegación, que será presentado por cardenales y responsables de la Curia Romana y que tendrá lugar en el escenario.
- Saludo al cardenal Turkson
- Discurso de Su Santidad Bartolomé I (Arzobispo de Constantinopla, Patriarcado Ecuménico)
- Su Excelencia el Dr. Rowan Douglas Williams intervención (Arzobispo de Canterbury - Primado de la Comunión Anglicana)
- Intervención de Su Eminencia Norvan Zakarian (Arzobispo Primado de la Diócesis de Armenia en Francia
- Órgano canción
- Rev. Dr. Olav Fykse Tveit intervención (Secretario General del Consejo Mundial de Iglesias)
- Intervención del rabino David Rosen (Representante del Gran Rabinato de Israel
- Prof. Wande Abimbola intervención (Portavoz IFA y de la religión Yoruba)
- Órgano canción
- Discurso de Acharya Shri Shrivatsa Goswami (Representante de la religión hindú)
- Ja-vier mayoría intervención Seung (Presidente de la "Orden Jogye," Budismo Coreano)
- Discurso del Sr. Haji Kyai Hasyim Muzadi (Secretario General de la Conferencia Internacional de las escuelas islámicas)
- Intervención de la profesora Julia Kristeva (Representante de los no creyentes)
- Órgano canción
- Discurso del Santo Padre Benedicto XVI
12.30: Después de la reunión en la basílica, el Santo Padre y los Jefes de Delegación entran en el convento de la Porciúncula. En la entrada del Santo Padre es recibido por:
1. P. Fabrizio Migliasso - The Guardian
2. P. Max Lelli - Rector de la Basílica
Aquí están todos los miembros de las delegaciones
13.00: El almuerzo frugal en el refectorio del convento de San María de los Ángeles.
13,45 a 15,30: Tiempo de silencio para la reflexión y / o la oración personal. Cada participante se le asignará una habitación en el albergue al lado del Convento de San María de los Ángeles.
13.45: Jóvenes, se ponen en camino desde la Basílica de San María de los Ángeles a la Piazza San Francesco, donde las manifestaciones se llevaron a cabo antes.
15.15: Las delegaciones son acompañados por mini bus a la Plaza de San Francisco y rápidamente se llevará a cabo en la zona reservada para ellos. Durante la llegada de los coros de las delegaciones de la Generación Verde, Rosso Inter-Gen y realizar varias canciones y la coreografía:
1. Inter-Coro
2. Gen Verde
3. Gen Rosso
4. Coro Diocesano
15.45: El Santo Padre y los Jefes de Delegación caminan a lo largo del tramo de la Basílica de Santa Maria degli Angeli en la plaza de Los Angeles, se llevará a cabo en el mini bus para llegar a la Piazza San Francesco.
16.30: Reunión final:
- Apertura de bienvenida por el cardenal Tauran (Presidente del Consejo Pontificio para el Diálogo Interreligioso)
- Renovación del compromiso solemne de la Paz. Al leer la música de fondo sólo por la duración de los compromisos
- Introducción de S.S. Bartolomé I (Arzobispo de Constantinopla, Patriarcado Ecuménico)
- Federación Luterana Mundial
- Sij
- Su Eminencia Aleksandr (Patriarcado de Moscú)
- Alianza Bautista Mundial
- Musulmanes
- Metropolitano Gregorios (Patriarcado Sirio - Ortodoxa de Antioquía)
- Confucio
- Musulmanes
- Budista
- Rabino
- Rev. Dr. Setri Nyomi (Comunión Mundial de Iglesias Reformadas)
- Guillermo Hurtado (Representante de los no creyentes)
- Conclusión del Santo Padre Benedicto XVI
- Minuto de silencio
- Un acto simbólico de la luz (entrega de lámparas a los Jefes de Delegaciones). Durante la entrega de las lámparas, el Coro canta "La oración simple".
- Palabras del Cardenal Koch (Presidente del Consejo Pontificio para la Unidad Cristiana)
- Intercambio de la paz entre los delegados.
- Saludo final del Santo Padre Benedicto XVI
- Canción Final "Cántico de las Criaturas" (interpretada por el Coro de la diócesis de Asís)
18.00: El Santo Padre y los jefes de delegación que deseen hacen una breve parada en frente de la tumba de San Francisco.
18.30: Los autobuses salen en el mismo orden de llegada en un momento en la estación de tren de Asís. Primeros autobuses saldrán con los delegados, el Mini-Bus con los jefes de delegación.
19.00: Salida del tren de Roma Frecciargento
20.30: Llegada a la estación de tren de la Ciudad del Vaticano
Programa del día Viernes, 28 de octubre 2011
11.30: El Papa Benedicto XVI a reunirse con las delegaciones (Sala Clementina del Palacio Apostólico).
13.00: Almuerzo ofrecido por el cardenal secretario de Estado (el Aula Pablo VI).
Los países representados en Asís son más de cincuenta, entre los cuales, además de numerosas naciones europeas y americanas, se encuentran Egipto, Israel, Pakistán, Jordania, Irán, Arabia Saudí, Filipinas y muchos otros que " quizás son los que más sufren en este momento histórico, por problemas de libertad religiosa y diálogo entre las religiones", observó el cardenal Turkson.
No creyentes
Por su parte, monseñor Melchor José Sánchez de Toca y Alameda, subsecretario del Pontificio Consejo de la Cultura, puntualizó que por primera vez el Papa ha invitado a personas no creyentes a un encuentro religioso. "El Santo Padre -dijo- está convencido , y ésta es la base de esta decisión innovadora, de que el ser humano, creyente o no, está siempre en búsqueda de Dios y de lo Absoluto y que por lo tanto es siempre un peregrino en busca de un camino hacia la plenitud de la verdad".
Los invitados que han aceptado participar en la Jornada de Asís son Julia Kristeva (lingüista, psicoanalista, filósofa y escritora); el filósofo italiano Remo Bodei; Guillermo Hurtado, filósofo mexicano y el economista austríaco Walter Baier.
Lista de los participantes más relevantes
Su Santidad Bartolomé I (Arzobispo de Constantinopla, Patriarcado Ecuménico)
Su Excelencia el Dr. Rowan Douglas Williams intervención (Arzobispo de Canterbury Primado de la Comunión Anglicana)
Su Eminencia Norvan Zakarian (Arzobispo Primado de la Diócesis de Armenia en Francia
Dr. Olav Fykse Tveit intervención (Secretario General del Consejo Mundial de Iglesias)
Image
Rev. Dr. Setri Nyomi (Comunión Mundial de Iglesias Reformadas)
Guillermo Hurtado (Representante de los no creyentes)
Metropolitano Gregorios (Patriarcado Sirio - Ortodoxa de Antioquía)
Eminencia Aleksandr (Patriarcado de Moscú)
Rabino David Rosen (Representante del Gran Rabinato de Israel
Prof. Wande Abimbola intervención (Portavoz IFA y de la religión Yoruba)
Acharya Shri Shrivatsa Goswami (Representante de la religión hindú)
Presidente de la "Orden Jogye," Budismo Coreano
Haji Kyai Hasyim Muzadi (Secretario General de la Conferencia Internacional de las escuelas islámicas)
Profesora Julia Kristeva (Representante de los no creyentes
