Esta web utiliza cookies, puedes ver nuestra política de cookies, aquí Si continuas navegando estás aceptándola
Política de cookies +
El Testigo Fiel
formación, reflexión y amistad en la fe, con una mirada católica ~ en línea desde el 20 de junio de 2003 ~
rápido, gratis y seguro
conservar sesión
  • Por sobre todo, los miembros registrados dan forma y sentido a este sitio, para que no sea solamente un portal de servicios sino una verdadera comunidad de formación, reflexión y amistad en la Fe.
  • Además tienes ventajas concretas en cuanto al funcionamiento:
    • Tienes reserva del nombre, de modo que ningún invitado puede quedarse con tu identidad.
    • En los foros, puedes variar diversas opciones de presentación (color de fondo, cantidad de mensajes por página, etc.), así como recibir mail avisándote cuando respondan a cuestiones de tu interés.
    • También puedes llevar un control sobre los mensajes que leíste y los que no, o marcarlos para releer.
    • Puedes utilizar todas las funciones de la Concordancia Bíblica on-line.
registrarme
rápido, gratis y seguro
«Mira que estoy a la puerta y llamo,
si alguno oye mi voz y me abre la puerta,
entraré en su casa y cenaré con él, y él conmigo...»
formación, reflexión y amistad en la fe, con una mirada católica ~ en línea desde el 20 de junio de 2003 ~
Biblia: Personajes de la Biblia: Sikkut

Sikkut

nombre de divinidad - Primera aparición en: Amós
Primera mención: Am 5,26: Vosotros llevaréis a Sakkut, vuestro rey, y la estrella de vuestro dios, Keván, esas imágenes que os habéis fabricado;
Notas:

Es posiblemente el nombre deformado de una divinidad o de un epíteto divino babilonio, mencionado irónicamente en la narración, como reproche a los israelitas por su idolatría.

Muchas traucciones traen "Sakkut" (que es la vocalización correcta), BJ, NBE, otros transcriben la palabra tal como la vocaliza el hebreo (NC, CEE, EUNSA), pero como la palabra así vocalizada tiene además en hebreo el significado de "tabernáculo", otros amplían la expresión sobreentendiendo que el tabernáculo al que se refiere es el de un Dios, así RV conjetura "Tabernáculo de Moloc".

Pienso que lo correcto es respetar el texto tal como está, que no es muy inteligible, y aclarar en nota las distintas posibilidades.

La deformación del nombre original (Sakkut en Sikkut) podría provenir de ponerle al nombre las vocales de otra palabra hebrea, que significa "abominación" (shiqqus), como procedimiento de "escritura vejatoria" (para el mismo procedimiento, ver Baal Zebub).

La principal dificultad del texto está en que es tema de la idolatría no es propio del profeta Amós (sería su única referencia a esto), y el hecho de mencionar divinidades babilonias encaja poco y mal con el ambiente israelita del VIIIaC, que es cuando se ubica la predicación de este profeta. Quizás se trate de una glosa actualizadora de época del destierro judío.

puedes agregar un comentario
nombre:
email (opt):
comentario:
Ip: 216.73.216.63
Copia este código antispam en el casillero:
Aarón : Ex 4,14
Abdías (11) : Abd 1,1
Abel : Gn 4,2
Abiatar : 1Sam 22,20
Abner (1) : 1Sam 14,50
Abraham : Gn 17,5
Abram : Gn 11,26
Adán : Gn 3,21
Agabo : Hech 11,28
Agar : Gn 16,1
Ageo : Esd 5,1
Agripa II : Hech 25,13
Ajab (1) : 1Re 16,28
Amasías (1) : 2Re 12,22
Amón (2) : 2Re 21,18
An: Adúltera : Jn 8,3
Ana (1) : 1Sam 1,2
Ana (3) : Lc 2,36
Anás : Lc 3,2
Andrés : Mt 4,18
Aquila : Hech 18,2
Aser : Gn 30,13
Asmodeo : Tb 3,8
Asuero (1) : Est 11,2
Atalía : 2Re 8,26
Azarías (3) : 2Re 14,21
Baal Zebub : 2Re 1,2
Balaam : Nm 22,5
Baraq : Jue 4,6
Barrabás : Mt 27,16
Bartolomé : Mt 10,3
Baruc (4) : Jr 32,12
Benjamín (1) : Gn 35,18
Berenice : Hech 25,13
Bestia del mar : Ap 13,1
Bildad : Jb 2,11
Booz : Rut 2,1
Caifás : Mt 26,3
Caín : Gn 4,1
Canaán : Gn 9,18
Ciro el Grande : 2Cro 36,22
Cleofás : Lc 24,18
Clopás : Jn 19,25
Coré (2) : Ex 6,21
Cornelio : Hech 10,1
Dalila : Jue 16,4
Dan : Gn 30,6
Daniel (6) : Dn 1,6
Darío (1) : Esd 4,5
David : Rut 4,17
Débora (2) : Jue 4,4
Dina : Gn 30,21
Dionisio Areopagita : Hech 17,34
Dragón rojo : Ap 12,3
Efraím (1) : Gn 41,52
Elá (4) : 1Re 16,6
Elifaz (2) : Jb 2,11
Elihú (4) : Jb 32,2
Eliseo : 1Re 19,16
Elohim : Gn 1,1
Emmanuel (1) : Is 7,14
Emmanuel (2) : Mt 1,23
Epafras : Col 1,7
Epafrodito : Fil 2,25
Esaú : Gn 25,25
Esdras (2) : Esd 7,1
Esteban : Hech 6,5
Ester : Est 2,7
Etán (1) : 1Re 5,11
Eunice : 2Tim 1,5
Eva : Gn 3,20
Ezequías (1) : 2Re 16,20
Ezequiel  (2) : Si 49,8
Fanuel : Lc 2,36
Febe : Rm 16,1
Felipe (1) : Mt 10,3
Felipe (2) : Hech 6,5
Félix : Hech 23,26
Filemón : Flm 1,1
Filipo (5) : Mt 14,3
Gad (1) : Gn 30,11
Gad (2) : 1Sam 22,5
Gedeón (1) : Jue 6,11
Goliat : 1Sam 17,4
Guersom (1) : Ex 2,22
Guésem : Ne 2,19
Habacuc : Dn 14,33
Hemán (1) : 1Re 5,11
Henoc (2) : Gn 5,18
Herodías : Mt 14,3
Hijo del hombre : Mt 16,13
Holofernes : Jdt 2,4
Isaac : Gn 17,19
Isabel (2) : Lc 1,5
Isacar (1) : Gn 30,18
Isaías (1) : 2Re 19,2
Isbaal : 2Sam 2,8
Ismael (1) : Gn 16,11
Israel : Gn 32,29
Jacob (1) : Gn 25,26
Jeremías (6) : 2Cro 35,25
Jerjes : Esd 4,6
Jeroboam (2) : 2Re 13,13
Jesé : Rut 4,17
Jesús (3) : Mt 1,1
Jetró : Ex 3,1
Jezabel (1) : 1Re 16,31
Joab (1) : 1Sam 26,6
Joacaz (2) : 2Re 23,30
Joaquín (1) : 2Re 24,6
Joás (4) : 2Re 13,9
Job : Jb 1,1
Joel (16) : Joe 1,1
Jonás (1) : 2Re 14,25
Jonás (2) : Jon 1,1
Jonatán (2) : 1Sam 13,2
Joram (1) : 1Re 22,51
Josafat (3) : 1Re 15,24
José (1) : Gn 30,24
José (9) : Mt 1,16
Josías (1) : 2Re 21,24
Josué (1) : Ex 17,9
Jotam (2) : 2Re 15,5
Juan (2) Gaddí : 1Mac 2,2
Juan (10) Marcos : Hech 12,12
Juana : Lc 8,3
Judá (1) : Gn 29,35
Judas (5) : Mt 13,55
Judas (6) : Lc 6,16
Judit (2) : Jdt 8,1
Labán : Gn 24,29
Lámek (1) : Gn 4,18
Lázaro : Jn 11,1
Leví (1) : Gn 29,34
Lía : Gn 29,16
Lidia : Hech 16,14
Lino : 2Tim 4,21
Lisanias (2) : Lc 3,1
Lot : Gn 11,27
Lucas : Col 4,14
Lucio (3) : Rm 16,21
Malco : Mt 26,51
Manasés (1) : Gn 41,51
Manasés (2) : 2Re 20,21
Marcos : Hech 12,12
Mardoqueo (2) : Est 11,2
María (1) : Ex 15,20
María (3) : Mt 1,16
Marta : Lc 10,38
Matatías (1) : 1Mac 2,1
Matías : Hech 1,23
Mattanías (1) : 2Re 24,17
Melquisedec : Gn 14,18
Menajem : 2Re 15,14
Meribbaal : 2Sam 4,4
Miqueas (2) : 1Re 22,8
Moisés : Ex 2,10
Nabot : 1Re 21,1
Natán (2) : 2Sam 7,2
Natanael (11) : Jn 1,45
Neftalí : Gn 30,8
Nehemías (2) : Ne 1,1
Nicodemo : Jn 3,1
Noé : Gn 5,29
Noemí : Rut 1,2
Ocozías (1) : 1Re 22,40
Ocozías (2) : 2Re 8,24
Omrí (1) : 1Re 16,16
Onésimo : Col 4,9
Oseas (1) : 2Re 15,30
Oseas (4) : Os 1,1
Otniel : Jos 15,17
Ozías (1) : 2Re 15,13
Pablo : Hech 13,9
Pedro : Mt 4,18
Peres (1) : Gn 38,29
Pinjás (1) : Ex 6,25
Poncio Pilato : Mt 27,2
Porcio Festo : Hech 24,27
Priscila : Hech 18,2
Quirino : Lc 2,2
Rafael (2) : Tb 3,17
Ragüel : Tb 3,7
Raquel : Gn 29,6
Rebeca : Gn 22,23
Roboam : 1Re 11,43
Rubén : Gn 29,32
Rut : Rut 1,4
Sadoq (1) : 2Sam 8,17
Sallum (1) : 2Re 15,13
Salomón : 2Sam 5,14
Samballat : Ne 2,10
Samuel (1) : 1Sam 1,20
Sansón : Jue 13,24
Santiago (2) : Mt 10,3
Santiago (6) : St 1,1
Sara : Gn 17,15
Saray (1) : Gn 11,29
Satán : 1Cro 21,1
Satanás : Mc 1,13
Saúl (3) : 1Sam 9,2
Saúl (5) : Hech 9,4
Saulo : Hech 7,58
Sedecías (2) : 2Re 24,17
Seforá : Ex 2,21
Senaquerib : 2Re 18,13
Silvano : 2Cor 1,19
Simeón (1) : Gn 29,33
Simeón (5) : Lc 2,25
Simón (2) Tasí : 1Mac 2,3
Simón (5) : Mt 4,18
Sofar : Jb 2,11
Sofonías (3) : Sof 1,1
Susana (2) : Lc 8,3
Tabitá : Hech 9,36
Tadeo : Mt 10,3
Tamar (1) : Gn 38,6
Teófilo : Lc 1,3
Timoteo (3) : Hech 16,1
Tito : 2Cor 2,13
Tobías (3) : Ne 2,10
Tobías (4) : Tb 1,9
Tobit : Tb 1,1
YHVH : Gn 2,4
Zabulón : Gn 30,20
Zacarías (1) : 2Re 14,29
Zacarías (16) : Esd 5,1
Zaqueo (2) : Lc 19,2
Zéraj (3) : Gn 38,29
Zimrí (2) : 1Re 16,9
Zorobabel : 1Cro 3,19
© El Testigo Fiel - 2003-2026 - www.eltestigofiel.org - puede reproducirse libremente, mencionando la fuente.
Sitio realizado por Abel Della Costa - Versión de PHP: 8.2.30