En general la crítica reconoce que el relato de Jn 4,46-53, a pesar de las variaciones con respecto a Mt 8,5-13 (un funcionario real, un centurión; ubicado en Caná, ubicado en Cafarnaum; curar al hijo, curar al siervo) trata del mismo acontecimiento; no obstante, a los efectos de esta base de datos, los dos protagonistas anónimos se consignan por separado (aquí y en An: Funcionario real), ya que este de los sinópticos es indudablemente pagano, mientras que el otro no es posible establecerlo con certeza.