"Hermano de leche" no hay por qué entenderlo en sentido literal (es decir, que compartieran nodriza), la expresión se usa en griego también para indicar una amistad desde pequeños. Se refiere a Herodes (2) Antipas, no a Herodes (3) Agripa I, que aunque Hechos lo llama también Herodes, se lo distingue como "el rey" y no como el otro "el tetrarca".
Si fue compañero del tetrarca desde niños, posiblemente tenían edades iguales o parecidas, así que el profeta y maestro nació, como el tetrarca, hacia el 20 a.C. y si esto no sólo se menciona después de la muerte de Herodes (3) Agripa I sino que ocurrió después, tiene que tener unos 65 años.